Este Año nuevamente C.Y.S.A. estará vendiendo fuegos pirotécnicos para sacar fondos para pagos de campos y agua de la ave 53.

Se les invita a los adultos a que hagan sus compras en el puesto de C.Y.S.A. ya que estaremos vendiendo desde el dia 27 de junio a el 4de julio en el mismo lugar del año pasado en la esquina de Cesar Chavez St. Y Avenida 52

(El Valle Auto Parts 51890 Harrison St, Coachella, CA 92236)

​

LOS  ESPERAMOS!!!!

​

This Year Again C.Y.S.A. Will be selling FireWorks to raise funds for field and water payments of th of the fields. Adults are invited to shop at C.Y.S.A. As we will be selling from June 27 to July 4 at the same place as  last year at the corner of Cesar Chavez St. And Ave. 52 (El Valle Auto Parts 51890 Harrison St, Coachella, CA 92236)

SEE YOU THERE!!!!

¿Qué estamos haciendo para prevenir la propagación de COVID-19?

Hemos implementado las siguientes medidas de seguridad mejoradas de conformidad con las recomendaciones del CDC:

ENTRENADORES:

● Las máscaras deben usarse en durante el juego completo.

● Mantenga una distancia mínima de 6 pies de todos; en caso de que un jugador se lesione, puede que no sea posible que el jugador tenga su máscara.

● Supervise / asegúrese de que todos los jugadores del banco usen una máscara.

● Reforzar a todos los jugadores para que traigan sus bebidas / suplementos individuales por su cuenta.

JUGADORES:

● Mantenga una distancia mínima de 6 pies y use máscaras en todo momento mientras esté en el banco.

● No es necesario que use una máscara dentro del campo durante su juego.

● No comparta botellas de agua, traiga sus propias bebidas / suplementos individuales.

ÁRBITROS:

● Se requieren máscaras durante la verificación previa al juego y al salir del campo.

PADRES Y ESPECTADORES:

● Todos los asistentes están estrictamente obligados a usar máscaras en todo momento.

● Debe sentarse en un área designada con una distancia de 6 pies del banco/ equipo.

● Mantenga una distancia física de 6 pies de distancia de la otra familia en todo momento.

● Evite ir al la banca del lado opuesto del equipo.

 CYSA & Food4Less Trabajando Juntos!!!   

  CYSA esta obsequiando tarjetas de Food4Less con la cual usted puede realizar una donacion por medio de los puntos ganados con cada compra.

Lo recaudado sera para los pagos del agua de los campos de la Ave. 53.

Para mayor informacion y activar la tarjeta, hablar con Alma Aceves al (760) 574-8709.

Categorias de Adutos

Equipos de las categorías Femenil, Veteranas, Varonil, Veteranos y 2Da, que estén interesados en participar ente torneo favor de llamar al (760)574-8709 o pasar a la oficina por su paquete de registro.

El paquete incluye las reglas mandatarias del COVID-19.

Femenil de Veteranas empezaremos la liga el Martes, 9 de Marzo en Bag #3.

Veteranos empezaremos la liga el Miércoles, 10 de Marzo en Bag #3 & #4.

Varonil Libre empezaremos la liga el Lunes, 15 y Martes 16 de Marzo en Bag #3 & #4.

Femenil libre empezaremos la liga el Jueves, 18 de Marzo en Bag #3 & #4.

Este torneo se cobrara $20 por jugador no habrá cobro de registro de quipo hasta el siguiente torneo.

ATTE,

Mesa Directiva CYSA

Se les comunica a todos los equipos de la costa que El ultimo dia para registrar su equipo es el dia 30 de Junio 2021 esto es para la temporada 2021/2022
cualquier preguanta llamar al (760) 574-8709

Atte:
Mesa Directiva