
C.Y.S.A.S.L
Coachella Youth sport Association Soccer League
Recuerden refrescar la página para mirar los cambios recientes – Gracias
Remember to refresh the page to see recent changes – Thank you
CYSA Les pide a todos los Coach que si les faltan credenciales pasen a la oficina por ellas para no tener problemas en los campos o ANTES de sus juegos.
Las credenciales deben ser presentadas en cada juego especialmente en la liguilla, semifinales y finales, no permisos.
Atte. Mesa directiva de CYSA
GANADORES TORNEO VARONIL LIBRE
FELICIDADES!!!

CAMPEON
CUERVOS
SUB CAMPEON
DESERT CONCEPTS
"Como siempre presente en la venta de Fireworks"

Se te agradece de tu apoyo te esperamos en la misma ubicación
Cesar Chavez y 52 ave
ESTE JULIO 2022
CYSA
Se les comunica a todos los equipos de la costa que las registraciones son el dia "15 de Abril al 15 de Mayo 2022" para la temporada 2022/2023.
cualquier preguanta llamar al (760) 574-8709
Atte:
Mesa Directiva Del Club CYSA Coachella
Alma Aceves, Juan M Alvarado, Anai Hernandez, Alberto Rodriguez, Ricardo Valencia
FIELDS: FRANCISCO PEREZ


TORNEO COVID 2021

"C"
"A"
"B"
BAGDOUMA PARK
51-723 Douma St. Coachella, ca
CYSA & Food4Less Trabajando Juntos!!!
CYSA esta obsequiando tarjetas de Food4Less con la cual usted puede realizar una donacion por medio de los puntos ganados con cada compra.
Lo recaudado sera para los pagos del agua de los campos de la Ave. 53.
Para mayor informacion y activar la tarjeta, hablar con Alma Aceves al (760) 574-8709.
¿Qué estamos haciendo para prevenir la propagación de COVID-19?
Hemos implementado las siguientes medidas de seguridad mejoradas de conformidad con las recomendaciones del CDC:
ENTRENADORES:
● Las máscaras deben usarse en durante el juego completo.
● Mantenga una distancia mínima de 6 pies de todos; en caso de que un jugador se lesione, puede que no sea posible que el jugador tenga su máscara.
● Supervise / asegúrese de que todos los jugadores del banco usen una máscara.
● Reforzar a todos los jugadores para que traigan sus bebidas / suplementos individuales por su cuenta.
JUGADORES:
● Mantenga una distancia mínima de 6 pies y use máscaras en todo momento mientras esté en el banco.
● No es necesario que use una máscara dentro del campo durante su juego.
● No comparta botellas de agua, traiga sus propias bebidas / suplementos individuales.
ÁRBITROS:
● Se requieren máscaras durante la verificación previa al juego y al salir del campo.
PADRES Y ESPECTADORES:
● Todos los asistentes están estrictamente obligados a usar máscaras en todo momento.
● Debe sentarse en un área designada con una distancia de 6 pies del banco/ equipo.
● Mantenga una distancia física de 6 pies de distancia de la otra familia en todo momento.
● Evite ir al la banca del lado opuesto del equipo.